Conditions d'utilisation

Contexte

  • Ces « Conditions de licence de logiciel standard » (Conditions) sont les conditions de licence de logiciel standard pour la licence de notre logiciel (Logiciel) mentionnée sur notre formulaire de commande en ligne (Bon de commande) sur le site Web https://my.singular.health (Site Web) et font partie du contrat entre Singular Health Pty Ltd (ABN 49 636 261 919) (Singular Health) et vous. Ces conditions constituent un contrat de licence et non un contrat de vente.
  • Les présentes conditions définissent les droits et les conditions d'utilisation du logiciel. Singular Health se réserve tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans ces conditions.
  • En commandant et en accédant au logiciel, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes conditions et vous acceptez qu'elles vous lient juridiquement.
  • Vous garantissez que vous êtes habilité à accepter les présentes conditions et à les accepter au nom de toute personne au nom de laquelle vous vous inscrivez pour utiliser le logiciel.
  • Si vous n'acceptez pas et ne vous conformez pas à ces conditions, vous ne pouvez pas utiliser le logiciel et vous devez nous en informer immédiatement.
  • Vous devez lire l'intégralité des Conditions, y compris les conditions de licence supplémentaires qui peuvent accompagner le Logiciel. Si vous ne comprenez pas ou avez des questions concernant le Logiciel ou ces Conditions, veuillez contacter [email protected] avant de continuer à utiliser le Logiciel.
  • Singular Health peut modifier ces conditions ou mettre à jour le logiciel en vous en informant par e-mail ou en le notifiant sur son site Internet.
  • Le personnel de Singular Health se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre accès au logiciel à tout moment en cas de violation de ces conditions.
  • Toute référence à Singular Health inclut une référence à ses représentants, administrateurs, dirigeants, employés et contractants.
  • Le contrat entre Singular Health et vous est formé par votre acceptation du bon de commande sur le site web, et les présentes conditions font partie de ce contrat, le cas échéant.

Licence de logiciel

En utilisant le logiciel, vous acceptez

  • Singular Health vous accorde une licence personnelle, mondiale, non exclusive et non transférable (Licence) pour votre usage et celui de toute personne employée et/ou sous contrat avec vous (Utilisateurs Autorisés), afin d'accéder et d'utiliser le Logiciel pendant la durée convenue de la Licence telle que définie dans le Bon de Commande ;
  • si Singular Health vous fournit des produits auxiliaires (produits auxiliaires), ces produits auxiliaires seront également fournis conformément aux présentes conditions ;
  • qu'il est de votre responsabilité d'assurer la sécurité de l'équipement à partir duquel vous accédez au logiciel ;
  • qu'il est de votre responsabilité d'assurer l'utilisation sécurisée du logiciel et de vous informer sur les utilisateurs autorisés ; et
  • vous êtes responsable de la gestion de vos informations et de toutes les informations auxquelles vous accédez ou que vous recevez en utilisant le logiciel, de manière à ce qu'elles soient conformes à toutes les législations pertinentes dans la juridiction dans laquelle vous opérez.

Restrictions d'utilisation

Vous vous engagez à

  • n'autoriser l'utilisation du logiciel et de tout produit auxiliaire par les utilisateurs autorisés que conformément aux présentes conditions et à tout document accompagnant le logiciel, dans le cadre de votre activité et à aucune autre fin ;
  • veiller à ce que le logiciel et tous les produits auxiliaires soient protégés à tout moment contre toute utilisation abusive, destruction ou toute forme d'utilisation non autorisée, y compris la sécurisation complète de tous les mots de passe utilisés pour accéder au logiciel ;
  • ne pas permettre à un tiers qui n'est pas un utilisateur autorisé d'utiliser le logiciel ou les produits auxiliaires ou d'y accéder ; et
  • ne pas vendre, sous-licencier, céder ou transférer de quelque manière que ce soit le logiciel ou les produits auxiliaires à un tiers, sauf autorisation écrite de Singular Health et toute utilisation de ce type sera soumise aux présentes conditions et à d'autres conditions pouvant être spécifiées par écrit par Singular Health.

Durée et résiliation de la licence

Durée et renouvellement

La durée de la licence est indiquée dans le bon de commande. Tout renouvellement de la durée de la licence doit faire l'objet d'un accord écrit avec Singular Health.

Licenciement pour motif grave

  • Singular Health peut mettre fin à son accord avec vous immédiatement et sans préavis si vous ou un utilisateur autorisé enfreint les présentes conditions ou n'effectue pas le paiement conformément au bon de commande.
  • Sauf accord contraire de Singular Health, à sa discrétion et par écrit, votre droit à la licence prendra fin immédiatement si vous cessez vos activités commerciales, si vous faites une cession générale au profit de vos créanciers ou si vous devenez insolvable.

Indemnisation et clauses de non-responsabilité

Responsabilité

Vous acceptez que Singular Health ne soit pas responsable envers vous ou toute autre partie pour toute perte ou dommage indirect, spécial ou consécutif, y compris la responsabilité pour la perte de profits, la perte d'opportunités commerciales, la perte d'économies ou la perte de données en relation avec ces conditions.

Indemnisation

Vous et les utilisateurs autorisés acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Singular Health, ses administrateurs, dirigeants, employés et agents, contre toute perte, tout dommage et toute responsabilité (y compris les honoraires d'avocat) de quelque nature que ce soit résultant de votre violation, ou de celle d'un utilisateur autorisé, des présentes conditions ou de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation du logiciel.

Clause de non-responsabilité

  • Vous reconnaissez et acceptez que le logiciel et les produits auxiliaires sont fournis à titre d'amélioration uniquement, pour aider à la prise de décisions médicales, et qu'il ne faut pas s'y fier uniquement pour prendre des décisions médicales ou effectuer des procédures médicales. Vous vous engagez en outre à faire en sorte que les utilisateurs autorisés reconnaissent et acceptent les dispositions de cette clause. Singular Health n'est pas responsable de quelque réclamation que ce soit en relation avec l'utilisateur du logiciel et des produits auxiliaires, dans la mesure permise par la loi dans toute juridiction pertinente.
  • Vous reconnaissez et acceptez que les Utilisateurs Autorisés doivent faire leurs propres jugements et décisions lorsqu'ils prennent des décisions médicales et effectuent des procédures médicales et vous dégagez par la présente Singular Health de toute responsabilité causée par l'utilisation inappropriée du Logiciel et/ou des Produits Annexes.

Accès et disponibilité

  • Vous et les utilisateurs autorisés pouvez accéder au logiciel mais n'avez pas le droit de recevoir une copie du code objet ou du code source du logiciel.
  • Singular Health peut, à sa seule discrétion, apporter des améliorations, des mises à jour ou de nouvelles versions du logiciel disponibles de temps à autre afin, entre autres, d'améliorer la fonctionnalité ou le fonctionnement du logiciel ou d'effectuer d'autres travaux que Singular Health juge nécessaires.

Affectation

Vous ne devez pas céder ou transférer ou prétendre céder ou transférer tout ou partie de vos droits, obligations ou responsabilités en vertu de ces conditions ou de tout contrat avec Singular Health qui incorpore ces conditions à toute autre personne sans l'accord écrit préalable de Singular Health.

Confidentialité

  • Vous vous engagez à maintenir la confidentialité de toutes les informations confidentielles concernant les activités commerciales ou les affaires de Singular Health, y compris les présentes conditions et les détails de la propriété intellectuelle de Singular Health (informations confidentielles) et à ne pas utiliser ou divulguer les informations confidentielles de Singular Health sans son consentement écrit exprès. Vous protégerez toute information confidentielle que vous recevez avec le même niveau de soin que celui que vous utilisez pour protéger vos propres informations confidentielles, mais en aucun cas moins qu'un degré raisonnable de soin. Pour les besoins de cette clause, l'information confidentielle signifie toute information (y compris l'existence et l'objet des présentes conditions) de nature confidentielle sous quelque forme ou support que ce soit et qui n'est pas accessible au public, et vous reconnaissez et acceptez que cela inclut les informations commerciales et techniques incorporées dans le logiciel ou dans tout autre logiciel ou technologie qu'il contient.
  • Sous réserve de cette clause, vous ne pouvez reproduire ou utiliser les informations confidentielles que dans le seul but d'exécuter vos obligations au titre des présentes conditions, et non au détriment commercial, financier ou concurrentiel de Singular Health.

Données

  • Vous êtes seul responsable du contenu et de l'exactitude de vos données, ainsi que des données de vos utilisateurs autorisés et de vos clients, y compris toutes les informations web, les informations personnelles, les documents et les enregistrements (collectivement les données), et du respect de toutes les lois applicables à la gestion et à l'utilisation de vos données.
  • Vos données vous appartiennent et Singular Health ne revendique aucun droit de propriété sur celles-ci.
  • Vous garantissez que tous les logiciels, données, matériaux et informations fournis par ou au nom de vous ou d'un utilisateur autorisé à Singular Health, et toute utilisation de ceux-ci par Singular Health dans le cadre de son contrat avec vous, n'enfreindront pas les droits ou la vie privée d'une personne ou n'enfreindront pas une loi ou un règlement.

Propriété intellectuelle

  • Entre vous et Singular Health, vous acceptez que Singular Health reste à tout moment propriétaire de tous les droits d'auteur, droits de marque, droits de brevet, droits de conception, qu'ils soient enregistrés ou non, et tous les autres droits de propriété intellectuelle relatifs au logiciel et aux activités de Singular Health, y compris tous les droits présents et futurs de propriété intellectuelle de toute nature (propriété intellectuelle de Singular Health) et que ces conditions n'empêchent pas, ne limitent pas ou ne restreignent pas Singular Health d'utiliser ou d'exploiter la propriété intellectuelle de Singular Health.
  • En dehors de ce qui est expressément prévu dans les présentes conditions, Singular Health ne vous accorde aucun autre droit ou licence de quelque nature que ce soit, et tous les droits et licences implicites sont expressément exclus par la présente.

Garanties et droits des consommateurs

  • Singular Health garantit que le logiciel, lorsqu'il est utilisé correctement, fonctionnera substantiellement comme décrit sur le site web et tout matériel accompagnant le logiciel. Cette garantie limitée ne couvre pas les problèmes que vous causez, qui surviennent lorsque vous ne suivez pas les instructions, ou qui sont causés par des événements hors du contrôle raisonnable de Singular Health.
  • Si la loi australienne sur la consommation s'applique à vous, la licence du logiciel est assortie de garanties qui ne peuvent être exclues en vertu de la loi australienne sur la consommation. En cas de défaillance majeure du service, vous avez droit :
  • de résilier votre contrat de service avec nous ; et
  • à un remboursement pour la partie non utilisée ou à une compensation pour sa valeur réduite.
  • Vous avez également le droit d'opter pour un remboursement ou un remplacement en cas de défaillance majeure des biens. Si une défaillance des biens ou des services ne constitue pas une défaillance majeure, vous avez le droit d'y remédier dans un délai raisonnable. Si ce n'est pas le cas, vous avez le droit de vous faire rembourser les biens et de résilier le contrat de service et d'obtenir le remboursement de toute partie non utilisée. Vous avez également le droit d'être indemnisé pour toute autre perte ou tout autre dommage raisonnablement prévisible résultant d'une défaillance des marchandises ou du service.
  • Clause de non-responsabilité : En dehors de la garantie limitée décrite ci-dessus, Singular Health ne donne aucune autre garantie expresse, garantie ou condition et, sous réserve de toute obligation implicite par la loi et qui ne peut être exclue (telle qu'applicable dans une juridiction pertinente), Singular Health n'a aucune responsabilité envers vous pour toute perte, dommage, responsabilité, réclamation et dépense (y compris, mais sans s'y limiter, les frais juridiques et les frais de défense ou de règlement) découlant de l'utilisation du logiciel, que cette responsabilité résulte d'un contrat, d'un délit civil, y compris la négligence, d'un statut ou autre.
  • Si Singular Health ne respecte pas sa garantie limitée, elle s'engage, à son choix, soit (i) à réparer ou remplacer le logiciel gratuitement, soit (ii) à accepter le retour du logiciel contre un remboursement du montant que vous avez payé, le cas échéant. Ce sont là vos seuls recours en cas de violation de la garantie, sous réserve des lois applicables.
  • Sous réserve des dispositions de cette clause, vous acceptez d'indemniser, de décharger et de dégager de toute responsabilité Singular Health, ses directeurs, ses employés, ses responsables, ses contractants et ses agences à l'étranger contre toutes les pertes, responsabilités, dommages, coûts et dépenses subis ou encourus par vous et par tout tiers, quelle que soit la manière dont ils sont liés à votre utilisation du logiciel. Singular Health ne sera pas responsable de l'utilisation du logiciel par vous, les utilisateurs autorisés ou toute autre personne.

Les litiges

  • Vous devez essayer de résoudre tout litige avec Singular Health en relation avec ces conditions directement pendant 60 jours avant d'entreprendre toute autre action.
  • Tout litige ou différend non résolu directement dans les 60 jours doit être soumis à l'arbitrage en Australie conformément aux règles d'arbitrage de l'Institut de résolution et sous réserve de celles-ci.
  • À moins que les parties ne conviennent d'un arbitre, l'une ou l'autre des parties peut demander une nomination au président du Resolution Institute, Australie.

Dispositions générales

TPS/TVA

Tous les prix indiqués sur notre site Web s'entendent hors TPS, TVA ou autres taxes similaires, sauf indication contraire. Vous devez payer ces taxes supplémentaires à Singular Health.

Entrepreneurs indépendants

Vous et Singular Health êtes des entrepreneurs indépendants l'un par rapport à l'autre. Rien dans ces conditions ne crée une relation employeur-employé, un partenariat, une relation d'agence ou une coentreprise entre les parties.

Survie

Toute indemnité ou obligation de confidentialité prévue par les présentes conditions est indépendante et survit à la résiliation des présentes conditions. Toute autre condition qui, de par sa nature, est destinée à survivre à la résiliation des présentes conditions, survit à la résiliation des présentes conditions.

Conditions complètes

Le bon de commande, les présentes conditions et toutes les autres conditions applicables en vertu du bon de commande constituent l'ensemble des conditions applicables à la licence et à l'utilisation du logiciel et remplacent tous les accords ou ententes antérieurs entre les parties en rapport avec la licence et le logiciel.

Exclusivité

Les droits accordés à un Utilisateur Autorisé pour l'utilisation du Logiciel sont personnels et non exclusifs, et rien n'empêche Singular Health de fournir le Logiciel à un tiers.

Sévérité

Un terme ou une partie d'un terme des présentes conditions qui est illégal ou inapplicable peut être supprimé des présentes conditions et les autres termes ou parties des termes des présentes conditions restent en vigueur.

Renonciation

Vous et Singular Health ne renoncez pas à un droit, un pouvoir ou un recours s'il n'exerce pas ou tarde à exercer le droit, le pouvoir ou le recours. L'exercice unique ou partiel d'un droit, d'un pouvoir ou d'un recours n'empêche pas l'exercice ultérieur de ce droit ou d'un autre droit, pouvoir ou recours. La renonciation à un droit, à un pouvoir ou à un recours doit être faite par écrit et signée par la partie qui y renonce.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément à la législation de l'État d'Australie-Occidentale. Vous et Singular Health vous soumettez irrévocablement et inconditionnellement à la juridiction non exclusive de tout tribunal de l'Etat d'Australie Occidentale.

fr_FRFrench