Syarat dan ketentuan

Latar belakang

  • “Ketentuan Lisensi Perangkat Lunak Standar” (Ketentuan) ini adalah persyaratan lisensi perangkat lunak standar untuk lisensi perangkat lunak kami (Perangkat Lunak) yang dirujuk pada formulir pemesanan online kami (Formulir Pemesanan) di situs web https://my.singular.health ( Situs web), dan merupakan bagian dari kontrak antara Singular Health Pty Ltd (ABN 49 636 261919) (Singular Health) dan Anda. Ketentuan ini memberikan perjanjian lisensi dan bukan perjanjian untuk dijual.
  • Ketentuan ini menetapkan hak dan ketentuan yang dapat digunakan untuk menggunakan Perangkat Lunak. Singular Health memiliki semua hak yang tidak diberikan secara tegas dalam Ketentuan ini.
  • Dengan memesan dan mengakses Perangkat Lunak, Anda mengakui bahwa Anda telah membaca dan memahami Ketentuan ini dan Anda menerima bahwa mereka mengikat Anda secara hukum.
  • Anda menjamin bahwa Anda memiliki wewenang untuk menerima Persyaratan ini dan untuk menerima Persyaratan ini atas nama siapa pun yang atas namanya Anda mendaftar untuk penggunaan Perangkat Lunak.
  • Jika Anda tidak menerima dan mematuhi Ketentuan ini, Anda tidak boleh menggunakan Perangkat Lunak dan Anda harus segera memberi tahu kami.
  • Anda harus meninjau seluruh Persyaratan, termasuk persyaratan lisensi tambahan yang mungkin menyertai Perangkat Lunak. Jika Anda tidak memahami atau memiliki pertanyaan tentang Perangkat Lunak atau Persyaratan ini, silakan hubungi support@singular.health sebelum melanjutkan penggunaan Perangkat Lunak.
  • Singular Health dapat mengubah Ketentuan ini atau memutakhirkan Perangkat Lunak dengan memberi tahu Anda melalui email atau memberikan pemberitahuan di Situs Webnya.
  • Personil Kesehatan Singular berhak untuk menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke Perangkat Lunak kapan saja jika Persyaratan ini dilanggar.
  • Referensi apa pun ke Singular Health mencakup referensi ke perwakilan, direktur, pejabat, karyawan, dan kontraktornya.
  • Kontrak antara Singular Health dan Anda terbentuk setelah Anda menerima Formulir Pemesanan di Situs Web, dan Ketentuan ini merupakan bagian dari kontrak itu, jika berlaku.

Lisensi Perangkat Lunak

Dengan menggunakan Perangkat Lunak, Anda setuju:

  • bahwa Singular Health memberi Anda lisensi (Lisensi) pribadi, di seluruh dunia, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan untuk penggunaan Anda, dan penggunaan setiap orang yang dipekerjakan dan/atau dikontrak oleh Anda (Pengguna yang Sah), untuk mengakses dan menggunakan Perangkat Lunak selama jangka waktu Lisensi yang disepakati sebagaimana tercantum dalam Formulir Pemesanan;
  • jika Singular Health menyediakan produk tambahan apa pun kepada Anda (Produk Pendukung), Produk Pendukung juga akan diberikan sesuai dengan Ketentuan ini;
  • bahwa Anda bertanggung jawab atas keamanan peralatan dari mana Perangkat Lunak diakses;
  • bahwa Anda bertanggung jawab untuk memastikan keamanan penggunaan Perangkat Lunak dan untuk diberitahu siapa Pengguna yang Sah; dan
  • Anda bertanggung jawab dan bertanggung jawab atas pengelolaan informasi Anda, dan informasi apa pun yang Anda akses atau terima melalui penggunaan Perangkat Lunak, sehingga sesuai dengan semua undang-undang yang relevan di yurisdiksi tempat Anda beroperasi.

Pembatasan Penggunaan

Anda setuju bahwa Anda akan:

  • hanya mengizinkan Perangkat Lunak dan Produk Pendukung apa pun untuk digunakan oleh Pengguna yang Sah sesuai dengan Persyaratan ini, dan dokumen apa pun yang menyertai Perangkat Lunak, untuk tujuan bisnis Anda dan bukan untuk tujuan lain;
  • memastikan bahwa Perangkat Lunak dan Produk Pendukung dilindungi setiap saat dari penyalahgunaan, perusakan, atau segala bentuk penggunaan yang tidak sah, termasuk mengamankan sepenuhnya kata sandi yang digunakan untuk mengakses Perangkat Lunak;
  • tidak mengizinkan Perangkat Lunak atau Produk Pendukung apa pun untuk digunakan atau diakses oleh pihak ketiga mana pun yang bukan Pengguna yang Sah; dan
  • tidak menjual, mensublisensikan, menetapkan atau dengan cara lain mentransfer Perangkat Lunak atau Produk Pendukung apa pun kepada pihak ketiga mana pun, kecuali jika diizinkan secara khusus oleh Singular Health secara tertulis dan penggunaan semacam itu akan tunduk pada Ketentuan ini dan ketentuan lain yang mungkin ditentukan secara tertulis oleh Singular Health.

Jangka waktu dan penghentian lisensi

Durasi dan Pembaruan

Jangka waktu Lisensi diatur dalam Formulir Pemesanan. Setiap pembaruan jangka waktu Lisensi harus disetujui secara tertulis dengan Singular Health.

Pemutusan karena sebab

  • Singular Health dapat segera mengakhiri perjanjiannya dengan Anda tanpa pemberitahuan jika Anda atau Pengguna Resmi melanggar Ketentuan ini karena gagal melakukan pembayaran sesuai dengan Formulir Pemesanan.
  • Kecuali jika disetujui lain oleh Singular Health, atas kebijakannya sendiri dan secara tertulis, hak Anda atas Lisensi akan segera berakhir jika Anda menghentikan operasi bisnis, membuat pengalihan umum untuk kepentingan kreditur, atau jika Anda menjadi bangkrut.

Ganti rugi dan penafian

Beban

Anda setuju bahwa Singular Health tidak bertanggung jawab kepada Anda atau pihak mana pun atas kerugian atau kerusakan tidak langsung, khusus atau konsekuensial, termasuk tanggung jawab atas hilangnya keuntungan, hilangnya peluang bisnis, kehilangan tabungan, atau kehilangan data sehubungan dengan Ketentuan ini.

ganti rugi

Anda dan Pengguna yang Sah setuju untuk membela, mengganti kerugian, dan membebaskan Singular Health, direktur, pejabat, karyawan, dan agennya, dari dan terhadap setiap dan semua kerugian, kerusakan, dan kewajiban (termasuk biaya pengacara) dalam bentuk apa pun yang timbul dari Anda, atau Pengguna yang Sah, pelanggaran Ketentuan ini atau penggunaan atau penyalahgunaan Perangkat Lunak.

Penafian

  • Anda mengakui dan setuju bahwa Perangkat Lunak dan Produk Pendukung disediakan untuk digunakan sebagai perangkat tambahan saja, untuk membantu keputusan medis, dan tidak boleh hanya diandalkan saat membuat keputusan medis atau melakukan prosedur medis. Anda selanjutnya setuju untuk memastikan bahwa Pengguna yang Sah mengakui dan menyetujui ketentuan klausul ini. Singular Health tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas klaim apa pun sehubungan dengan pengguna Perangkat Lunak dan Produk Pendukung, sejauh diizinkan oleh undang-undang di yurisdiksi yang relevan.
  • Anda mengakui dan setuju bahwa Pengguna yang Sah harus membuat penilaian dan keputusan mereka sendiri ketika membuat keputusan medis dan melakukan prosedur medis dan Anda dengan ini melepaskan dan mengganti kerugian Singular Health terhadap segala kewajiban yang disebabkan oleh penggunaan Perangkat Lunak dan/atau Produk Pendukung yang tidak semestinya.

Akses dan Ketersediaan

  • Anda dan Pengguna yang Sah dapat mengakses Perangkat Lunak tetapi tidak memiliki hak untuk menerima salinan kode objek atau kode sumber Perangkat Lunak.
  • Singular Health dapat, atas kebijakannya sendiri, membuat peningkatan, pembaruan, atau rilis baru Perangkat Lunak yang tersedia dari waktu ke waktu untuk, antara lain, meningkatkan atau menyempurnakan fungsionalitas atau pengoperasian Perangkat Lunak atau untuk melakukan pekerjaan lain yang Singular Health dianggap perlu.

Penugasan

Anda tidak boleh mengalihkan atau mengalihkan atau bermaksud untuk mengalihkan atau mengalihkan sebagian atau semua hak, kewajiban, atau kewajiban Anda berdasarkan Ketentuan ini atau kontrak apa pun dengan Singular Health yang menyertakan Ketentuan ini kepada orang lain mana pun tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Singular Health.

Kerahasiaan

  • Anda setuju untuk menjaga kerahasiaan semua Informasi Rahasia mengenai kegiatan bisnis atau urusan Singular Health, termasuk Ketentuan ini dan perincian semua kekayaan intelektual Singular Health, (Informasi Rahasia) dan tidak menggunakan atau mengungkapkan Informasi Rahasia Singular Health tanpa tertulis secara tegas. izin. Anda akan melindungi Informasi Rahasia apa pun yang Anda terima dengan standar kehati-hatian yang sama dengan yang Anda gunakan untuk melindungi informasi rahasia Anda sendiri, tetapi tidak boleh kurang dari tingkat kehati-hatian yang wajar. Untuk tujuan klausul ini, Informasi Rahasia berarti semua informasi (termasuk keberadaan dan pokok bahasan Persyaratan ini) yang bersifat rahasia dalam bentuk atau media apa pun yang tidak tersedia untuk umum, dan Anda mengakui dan menyetujui bahwa ini termasuk informasi bisnis dan teknis dimasukkan ke dalam Perangkat Lunak atau perangkat lunak apa pun atau teknologi lain yang terkandung di dalamnya.
  • Tunduk pada klausul ini, Anda hanya dapat mereproduksi atau menggunakan Informasi Rahasia untuk satu-satunya alasan melakukan kewajiban Anda berdasarkan Ketentuan ini, dan bukan untuk kerugian komersial, finansial, atau kompetitif Singular Health.

Data

  • Anda sepenuhnya bertanggung jawab dan berkewajiban atas konten dan keakuratan data Anda, dan data Pengguna dan klien Anda yang Sah, termasuk semua informasi web, informasi pribadi, dokumen dan catatan, (Data kolektif) dan kepatuhan terhadap hukum yang berlaku sehubungan dengan pengelolaan dan penggunaan Data Anda.
  • Data Anda adalah milik Anda dan Singular Health tidak mengklaim hak kepemilikan apa pun di dalamnya.
  • Anda menjamin bahwa semua perangkat lunak, data, materi, dan informasi yang diberikan oleh atau atas nama Anda atau Pengguna Resmi untuk Singular Health, dan semua penggunaannya oleh Singular Health untuk tujuan kontraknya dengan Anda, tidak akan melanggar hak atau privasi dari siapa pun atau melanggar hukum atau peraturan apa pun.

Kekayaan intelektual

  • Antara Anda dan Singular Health, Anda setuju bahwa Singular Health setiap saat tetap menjadi pemilik semua hak cipta, hak merek dagang, hak paten, hak desain, baik yang terdaftar maupun tidak, dan semua hak lainnya atas kekayaan intelektual yang berkaitan dengan Perangkat Lunak dan milik Singular Health. bisnis, termasuk semua hak sekarang dan di masa depan atas segala jenis kekayaan intelektual (IP Kesehatan Singular) dan bahwa Ketentuan ini tidak mencegah, membatasi, atau membatasi Singular Health untuk menggunakan atau mengeksploitasi IP Kesehatan Singular.
  • Selain secara tegas dinyatakan dalam Ketentuan ini, Singular Health tidak memberikan kepada Anda hak atau lisensi apa pun lainnya dan semua hak dan lisensi tersirat dengan ini secara tegas dikecualikan.

Jaminan dan hak konsumen

  • Singular Health menjamin bahwa Perangkat Lunak, bila digunakan dengan benar, akan berfungsi secara substansial seperti yang dijelaskan di Situs Web dan materi apa pun yang menyertai Perangkat Lunak. Garansi terbatas ini tidak mencakup masalah yang Anda sebabkan, yang muncul saat Anda gagal mengikuti instruksi, atau yang disebabkan oleh kejadian di luar kendali yang wajar dari Singular Health.
  • Jika Undang-undang Konsumen Australia berlaku untuk Anda, lisensi Perangkat Lunak disertai dengan jaminan yang tidak dapat dikecualikan menurut Undang-Undang Konsumen Australia. Untuk kegagalan besar dengan layanan, Anda berhak:
  • untuk membatalkan kontrak layanan Anda dengan kami; dan
  • untuk pengembalian dana untuk bagian yang tidak terpakai, atau kompensasi untuk nilai yang dikurangi.
  • Anda juga berhak memilih pengembalian uang atau penggantian untuk kerusakan besar pada barang. Jika kegagalan dengan barang atau jasa tidak sama dengan kegagalan besar, Anda berhak untuk memperbaiki kegagalan dalam waktu yang wajar. Jika hal ini tidak dilakukan, Anda berhak atas pengembalian uang untuk barang dan membatalkan kontrak untuk layanan dan memperoleh pengembalian dana dari bagian yang tidak terpakai. Anda juga berhak untuk mendapatkan kompensasi atas kerugian atau kerusakan lain yang dapat diperkirakan secara wajar akibat kegagalan barang atau jasa.
  • Penafian: Selain garansi terbatas yang dijelaskan di atas, Singular Health tidak memberikan jaminan, jaminan, atau ketentuan tersurat lainnya dan, tunduk pada kewajiban apa pun yang tersirat oleh hukum dan yang tidak dapat dikecualikan (sebagaimana berlaku di yurisdiksi yang relevan), Singular Health tidak memiliki kewajiban untuk Anda apa pun atas kerugian, kerusakan, kewajiban, klaim, dan pengeluaran (termasuk namun tidak terbatas pada biaya hukum dan biaya pembelaan atau penyelesaian) yang timbul sehubungan dengan atau di luar penggunaan Perangkat Lunak, baik kewajiban tersebut timbul dalam kontrak, kesalahan, termasuk kelalaian , undang-undang atau lainnya.
  • Jika Singular Health melanggar jaminan terbatasnya, Singular Health akan, sesuai pilihannya, (i) memperbaiki atau mengganti Perangkat Lunak tanpa biaya; atau (ii) menerima pengembalian Perangkat Lunak untuk pengembalian uang sejumlah yang Anda bayarkan, jika ada. Ini adalah satu-satunya solusi Anda untuk pelanggaran garansi, tunduk pada hukum yang berlaku.
  • Tunduk pada ketentuan klausul ini, Anda setuju untuk mengganti kerugian, membebaskan, membebaskan, dan membebaskan Singular Health, direktur, karyawan, pejabat, kontraktor, dan agen luar negerinya dari dan terhadap setiap dan semua kerugian, kewajiban, kerusakan, biaya dan pengeluaran yang diderita atau yang ditimbulkan oleh Anda dan pihak ketiga mana pun yang timbul sehubungan dengan penggunaan Perangkat Lunak oleh Anda. Singular Health tidak akan bertanggung jawab atau bertanggung jawab atas penggunaan Perangkat Lunak oleh Anda, Pengguna Resmi, atau siapa pun.

perselisihan

  • Anda harus mencoba dan menyelesaikan perselisihan apa pun dengan Singular Health sehubungan dengan Ketentuan ini secara langsung selama 60 hari sebelum mengambil tindakan lebih lanjut.
  • Setiap perselisihan atau perbedaan yang tidak diselesaikan secara langsung dalam waktu 60 hari harus diajukan ke arbitrase di Australia sesuai dengan, dan tunduk pada, Peraturan Arbitrase Resolution Institute.
  • Kecuali para pihak menyetujui seorang arbiter, salah satu pihak dapat meminta nominasi dari Ketua Resolution Institute, Australia.

Ketentuan umum

GST/PPN

Setiap harga yang dikutip di Situs Web kami tidak termasuk GST, PPN, atau pajak serupa lainnya kecuali dinyatakan lain. Anda harus membayar pajak tambahan tersebut ke Singular Health.

Kontraktor independen

Anda dan Singular Health adalah kontraktor independen satu sama lain. Tidak ada dalam Ketentuan ini yang akan menciptakan hubungan pemberi kerja-karyawan, kemitraan, hubungan keagenan, atau usaha patungan antara para pihak.

Bertahan hidup

Setiap ganti rugi atau kewajiban kepercayaan apa pun berdasarkan Ketentuan ini bersifat independen dan tetap berlaku setelah pengakhiran Ketentuan ini. Istilah lain apa pun yang menurut sifatnya dimaksudkan untuk tetap berlaku setelah pengakhiran Ketentuan ini tetap berlaku setelah pengakhiran Ketentuan ini.

Seluruh Ketentuan

Formulir Pemesanan, Persyaratan ini, dan persyaratan lain yang dinyatakan berlaku sesuai dengan Formulir Pemesanan merupakan keseluruhan rangkaian persyaratan yang berlaku untuk Lisensi dan penggunaan Perangkat Lunak dan menggantikan semua perjanjian atau pemahaman sebelumnya antara para pihak sehubungan dengan Lisensi dan Perangkat Lunak.

Eksklusivitas

Hak yang diberikan kepada Pengguna yang Sah untuk menggunakan Perangkat Lunak bersifat pribadi dan non-eksklusif, dan tidak ada yang dapat mencegah Singular Health menyediakan Perangkat Lunak kepada pihak ketiga mana pun.

Keterpisahan

Persyaratan atau bagian dari persyaratan Persyaratan ini yang ilegal atau tidak dapat diterapkan dapat dipisahkan dari Persyaratan ini dan persyaratan atau bagian lainnya dari Persyaratan ini tetap berlaku.

Pengabaian

Anda dan Singular Health tidak melepaskan hak, kuasa, atau pemulihan jika gagal menjalankan atau menunda dalam menjalankan hak, kuasa, atau pemulihan. Suatu pelaksanaan tunggal atau sebagian dari suatu hak, kekuasaan atau pemulihan tidak mencegah pelaksanaan lain atau lebih lanjut dari itu atau hak, kekuasaan atau pemulihan lainnya. Pengesampingan hak, kuasa atau upaya hukum harus dilakukan secara tertulis dan ditandatangani oleh pihak yang memberikan pelepasan tersebut.

Peraturan pemerintah

Ketentuan ini diatur oleh dan ditafsirkan berdasarkan hukum di Negara Bagian Australia Barat. Anda dan Singular Health masing-masing secara tidak dapat ditarik kembali dan tanpa syarat tunduk pada yurisdiksi non-eksklusif pengadilan mana pun di Australia Barat.

id_IDIndonesian